KITO công bố thông tin từ bộ hồ sơ kỹ thuật của cell lithium-ion polymer model 1260110-10000mAh, 3,7V, 37Wh, gồm báo cáo UN38.3, bảng dữ liệu an toàn MSDS và báo cáo phân loại vận chuyển bằng đường hàng không, đường biển, đường bộ.
UN38.3: PASS UN3480 – Class 9 Cập nhật: 23/08/2026
Phạm vi áp dụng cần hiểu đúng
Các tài liệu chỉ có hiệu lực đối với cell lithium-ion polymer model 1260110-10000mAh, 3,7V, 37Wh và mẫu được nêu trong hồ sơ. Đây không phải chứng nhận chung cho mọi cell, mọi bộ pin hoặc toàn bộ sản phẩm mang thương hiệu KITO. Khi cần đối chiếu một bộ pin cụ thể, phải kiểm tra đúng model cell, cấu hình lô hàng và hồ sơ đi kèm.
Thông tin kỹ thuật được ghi trong hồ sơ
Tên sản phẩm thử nghiệm
Li-ion Polymer Cell
Model
1260110-10000mAh
Thông số định mức
3,7V – 10.000mAh – 37Wh
Đơn vị đề nghị/nhà sản xuất
Jiangxi Huahao Lithium Energy Co., Ltd.
Phân loại vận chuyển
UN3480 – Lithium ion batteries – Class 9
Đơn vị thử nghiệm/phân loại
Shenzhen NTEK New Energy Technology Co., Ltd. và Beijing DGM Air Transport Technology Development Co., Ltd.
Bìa báo cáo UN38.3 số P25110502301, phát hành ngày 19/11/2025.
Kết luận UN38.3
Mẫu cell đã được thử theo United Nations Manual of Tests and Criteria, Part III, section 38.3, phiên bản sửa đổi lần thứ 8 – ST/SG/AC.10/11/Rev.8.
Bộ hồ sơ kỹ thuật đang được công bố
UN38.3
Báo cáo thử nghiệm UN38.3
Số báo cáo: P25110502301
Ngày phát hành: 19/11/2025
Kết luận PASS đối với các hạng mục thử nghiệm áp dụng cho mẫu cell.
MSDS
Bảng dữ liệu an toàn vật liệu
Số báo cáo: P25110502401
Hiệu lực: 01/01/2026
Thông tin về thành phần, nguy cơ, sơ cứu, chữa cháy, lưu trữ, xử lý và vận chuyển cell.
HÀNG KHÔNG
Báo cáo phân loại vận chuyển hàng không
Số báo cáo: PEKSZ202512310746ZN760001
Hiệu lực: 01/01-31/12/2026
Theo IATA DGR 67th (2026): UN3480, Class 9, Cargo Aircraft Only, PI 965 IA.
ĐƯỜNG BIỂN
Báo cáo phân loại vận chuyển đường biển
Số báo cáo: SEKSZ202512310304ZN120001
Hiệu lực: 01/01-31/12/2026
Theo IMDG Code (Amdt. 42-24): UN3480, Lithium ion batteries, Class 9.
ĐƯỜNG BỘ
Báo cáo phân loại vận chuyển đường bộ
Số báo cáo: AEKSZ202512311607ZN360001
Hiệu lực: 01/01-31/12/2026
Theo ADR 2025: UN3480, Lithium ion batteries, Class 9.
Các hạng mục thử nghiệm UN38.3
Mã thử nghiệm
Nội dung
Kết quả
T.1
Mô phỏng độ cao
PASS
T.2
Thử nghiệm nhiệt
PASS
T.3
Rung
PASS
T.4
Sốc cơ học
PASS
T.5
Ngắn mạch bên ngoài
PASS
T.6
Va đập/ép: Impact không áp dụng, Crush đạt
N/A / PASS
T.7
Quá sạc
N/A
T.8
Xả cưỡng bức
PASS
N/A nghĩa là hạng mục không áp dụng đối với loại mẫu được thử, không được hiểu là thử nghiệm thất bại.
Chứng nhận MSDS
Hồ sơ này có ý nghĩa gì với khách hàng?
Khả năng truy xuất
Thể hiện model cell, nhà sản xuất, số báo cáo, thời điểm thử nghiệm và đơn vị phát hành.
Dữ liệu an toàn
MSDS cung cấp hướng dẫn xử lý khi rò rỉ, cháy, tiếp xúc, lưu trữ và thải bỏ cell.
Điều kiện vận chuyển
Báo cáo phân loại giúp xác định mã UN, nhóm nguy hiểm và yêu cầu đóng gói theo từng phương thức.
Điều hồ sơ không khẳng định
Không khẳng định tất cả các model pin KITO đều sử dụng đúng cell đã nêu.
Không thay thế việc kiểm soát chất lượng thành phẩm, mạch bảo vệ, vỏ pin, bộ sạc và quy trình lắp ráp.
Không có nghĩa pin lithium được vận chuyển tự do; vẫn phải tuân thủ phân loại, đóng gói, nhãn, trạng thái sạc và quy định của đơn vị vận chuyển.
Không phải giấy chứng nhận do NTEK hoặc DGM cấp trực tiếp cho thương hiệu KITO; tên đơn vị đề nghị và nhà sản xuất ghi trong hồ sơ là Jiangxi Huahao Lithium Energy Co., Ltd.
Khuyến nghị sử dụng và bảo quản từ MSDS
Không tháo rời, đâm thủng, nghiền ép, đốt hoặc đặt cell gần nguồn nhiệt cao.
Không làm ngắn mạch đầu cực, không sạc quá mức và không lắp sai cực.
Bảo quản tại nơi khô ráo, thoáng mát, hạn chế thay đổi nhiệt độ và tránh nắng trực tiếp kéo dài.
Nếu cell rò rỉ, tránh tiếp xúc với mắt, da hoặc hít hơi; di chuyển khỏi khu vực và tăng thông gió.
Cell hư hỏng cần được thu gom, vận chuyển và xử lý theo quy định phù hợp; không tự ý đốt hoặc chôn lấp.
Câu hỏi thường gặp
UN38.3 có phải chứng nhận chất lượng toàn bộ pin không?
Không. UN38.3 là bộ thử nghiệm liên quan đến an toàn vận chuyển cell/pin lithium. Báo cáo này chỉ có hiệu lực đối với model và mẫu được ghi trong tài liệu.
MSDS cung cấp thông tin gì?
MSDS mô tả thành phần, nguy cơ, biện pháp sơ cứu, chữa cháy, xử lý rò rỉ, bảo quản, ổn định, thải bỏ và thông tin vận chuyển của cell.
Cell 37Wh trong hồ sơ có được vận chuyển bằng máy bay chở khách không?
Theo báo cáo hàng không năm 2026, hàng được phân loại UN3480, Class 9; phương án Passenger and Cargo Aircraft bị ghi “Forbidden”, còn Cargo Aircraft Only áp dụng PI 965 IA.
Làm thế nào để xác minh hồ sơ?
Đối chiếu số báo cáo, model, nhà sản xuất, ngày phát hành, dấu xác nhận và mã QR trên tài liệu gốc. Khách hàng doanh nghiệp có thể liên hệ KITO để được hỗ trợ đối chiếu phạm vi áp dụng.
Cần xác minh hồ sơ kỹ thuật của pin KITO?
Khách hàng, đại lý hoặc doanh nghiệp vui lòng cung cấp model pin, hình ảnh nhãn và nhu cầu đối chiếu để KITO kiểm tra đúng hồ sơ liên quan.